Frasa Nama
นามวลีที่ใช้ในการเรียกคน, สัตว์, วัตถุและองค์ประกอบนามธรรม
ทั้งในเอกพจน์หรือพหูพจน์ ชายหรือหญิง มันอาจประกอบด้วยคำเดียวหรือช่วงของคำ
มันเป็นหนึ่งในสี่ประเภทของวลีในภาษามาเลยู และมีฟังก์ชั่นจำนวนมากในการสร้างของวลีและประโยค
ดังนั้นความเข้าใจในคำพูดเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ใช้ภาษาในการสร้างวลีและประโยคที่มีไวยากรณ์
สร้างชื่อวลี
การสร้างวลีมักเกิดจากคำเดียวและชุดคำ
หากวลีของวลีถูกสร้างโดยชุดคำต่างๆ
ประเภทแรกคือประเภทที่ประกอบด้วยคำหนึ่งคำที่เป็นแกนกลางวลีทั้งหมดของประโยค ในขณะที่คำหรือคำอื่น
ๆ เป็นแค่ตัวแสดง ประเภทที่สองคือประเภทที่ประกอบไปด้วยองค์ประกอบหลัก
2 ส่วน
เป็นการรวมกันของความหมาย และแสดงถึงวลีในแง่ของความหมาย
ในขณะที่ตัวแสดงเป็นองค์ประกอบที่อธิบายถึงความหมายในประโยคนั้น
ตัวอย่างเช่น
Frasa Nama Subjek
|
Predikat
|
|
Kereta
(รถ)
|
Proton
Malaysia(โปรตอนมาเลเซีย)
|
Akan
dilancarkan bulan depan.(จะเปิดตัวในเดือนหน้า)
|
Ketua(คนชรา)
|
Masyarakat
itu (ชุมชนนั้น)
|
Ayah saya (พ่อของฉัน)
|
Askar(ทหาร)
|
Melayu
Diraja
|
Berbaris
di padang(เรียงรายอยู่ในสนาม)
|
Berlagak
(ข่มผู้อื่น)
|
Ke
sana ke mari (จากที่นั้นมานี้)
|
menjadi tabiatnya (กลายเป็นนิสัยของเขา)
|
Perbuatan
(การกระทำ)
|
Makan
suap (ติดสินบน)
|
Akan
menjejaskan ekonomi negara (จะมีผลต่อเศรษฐกิจของประเทศ)
|
Kelakuan
(พฤติกรรม)
|
Baik
(ดี)
|
Selalu
mendapat pujian (ได้รับคำชมเชยเสมอ)
|
อ้างอิงโดย
ฉันรักการแปล
https://www.slideshare.net/calvindadyesteledek/huraian-fn-dan-fk
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น